Projekt Details
Regie
Helmut Bürgel
Gesang
Anne Ehmke
Sprecher
Volkmar Staub
Ton
Hannes Kumke
Video
Julia Matt
Buch
Fritz Böhler
Einspielungen
Jürgen Waidele, Daniel Vogel,
Hannes Kumke, Anne Ehmke, Liliane Michel
Ich habe zum ersten Mal vor ein paar Jahren von Manfred Marquardt gehört und war sofort begeistert. Ein Mundartdichter aus Lörrach, der in kein Klischee passte. Radikal, eingängig und emotional mit einem melodiösen Klang versehen, der sich einprägt und berührt.
Leider schon im Alter von 53 Jahren verstorben und außer in „Insiderkreisen“ in Vergessenheit geraten, musste man seine Werke endlich auf die Bühne holen. Helmut Bürgel (ehemaliger Kulturdezernent Lörrachs) brachte mich auf diese Idee.
Ich habe zehn seiner Gedichte vertont, welche die Musiker Jürgen Waidele und Daniel Vogel für mich eingespielt haben. Die dazugehörigen Tonmontagen stammen von Hannes Kumke, der auch die Live Mischung übernahm. Eine Kostprobe davon könnt` Ihr Euch unter: „Hörbeispiele“ anhören.
Zusammen mit dem Kabarettisten Volkmar Staub, der in die Rolle des wortgewaltigen Sympathisanten nicht nur Werk und Leben des Dichters vergegenwärtig, sondern auch ein Bild vom heutigen Lörrach entwirft, das an Zuspitzung, Kritik und Witz keine Wünsche offen lässt, haben wir mit meiner Musik den Abend bestritten. Die zeitliche Aktualität wurde durch eine Videoinstallation (teils mit Original-Text von M.Marquardt versehen) meiner Tochter Julia Matt eindrucksvoll verstärkt. Herzlichen Dank an Fritz Böhler für das Script und die umwerfenden Texte die er Volkmar Staub „in den Mund legte„ und Helmut Bürgel für die Dramaturgie und die schöne Regiearbeit. „S´het saumässig Spass gmacht“ !
